Lost In Translation
Sanders, Ella Frances
Lost in translation — Ella Frances SandersLost in Translation es el célebre libro ilustrado de Ella Frances Sanders que reúne palabras intraducibles de culturas de todo el mundo. Publicado por Libros del Zorro Rojo en una nueva edición, con traducción de Sally Avigdor.¿De qué trata?¿Hay una palabra para esa euforia indescriptible cuando te enamoras? ¿O para la pila de libros qu...
Sinopsis
Lost in translation — Ella Frances Sanders
Lost in Translation es el célebre libro ilustrado de Ella Frances Sanders que reúne palabras intraducibles de culturas de todo el mundo. Publicado por Libros del Zorro Rojo en una nueva edición, con traducción de Sally Avigdor.
¿De qué trata?
¿Hay una palabra para esa euforia indescriptible cuando te enamoras? ¿O para la pila de libros que tienes pendientes de leer, o para el gesto de acariciar con ternura el pelo de alguien a quien quieres? En muchas lenguas del mundo, sí. Este libro reúne términos de belleza esquiva que recorren todo el espectro de la experiencia humana. Cada doble página propone una palabra y su definición ilustrada a tinta, con un pequeño comentario que revela sus matices. Una confesión íntima de alguien que cree que el lenguaje nos une a todos.
¿Por qué leerlo?
- Un viaje por las lenguas del mundo a través de sus palabras más bonitas.
- Ilustraciones y caligrafía de la propia autora.
- Un libro para regalar y para regalarse.
- Perfecto para amantes de las palabras y los idiomas.
Comprar Lost in translation en Diógenes Literario
Encuentra Lost in translation de Ella Frances Sanders en Diógenes Literario, tu librería de confianza. Consulta disponibilidad y haz tu pedido en negraehistorica.com.
Comentarios
Sé el primero en comentar este libroArtículos relacionados