De Enrique Wanton a Ramón López Soler
Refundaciones Novelescas Al Español entre la Ilustración y el Romanticismo (1769
Javier Muñoz De Morales Galiana
De Enrique Wanton a Ramón López Soler — Javier Muñoz de Morales GalianaUn estudio de filología hispánica sobre las refundiciones novelescas al español, firmado por Javier Muñoz de Morales Galiana y publicado por Visor en la colección Biblioteca Filológica Hispana.¿De qué trata?El Romanticismo en España se consolidó de forma tardía. Hasta entonces, el peso del Neoclasicismo hací...
Sinopsis
De Enrique Wanton a Ramón López Soler — Javier Muñoz de Morales Galiana
Un estudio de filología hispánica sobre las refundiciones novelescas al español, firmado por Javier Muñoz de Morales Galiana y publicado por Visor en la colección Biblioteca Filológica Hispana.
¿De qué trata?
El Romanticismo en España se consolidó de forma tardía. Hasta entonces, el peso del Neoclasicismo hacía que la novela apenas se considerase un género artístico serio, sino más bien un vehículo de entretenimiento o instrucción. En ese contexto, la autoría moderna tenía poca relevancia, lo que favoreció la proliferación de versiones libres, a menudo no reconocidas, de textos extranjeros: obras que no pueden considerarse del todo originales, pero tampoco traducciones estrictas, con frecuentes omisiones, añadidos y transformaciones profundas.
¿Por qué leerlo?
- Una investigación especializada en historia de la novela española.
- Para interesados en literatura comparada y traducción.
- Más de 460 páginas de estudio académico en la Biblioteca Filológica Hispana de Visor.
- Una de las novedades en Elche para lectores exigentes.
Comprar De Enrique Wanton a Ramón López Soler en Diógenes Literario
Encuéntralo en Diógenes Literario, librería independiente en Elche (Alicante), o en negraehistorica.com.
Comentarios
Sé el primero en comentar este libroArtículos relacionados