Saltar al contenido principal
Chuang-Tzu

Chuang-Tzu

Paz, Octavio

«En 1957», escribe Octavio Paz, «hice algunas traducciones de breves textos de clásicos chinos. El formidable obstáculo de la lengua no me detuvo y, sin respeto por la filología, traduje del inglés y del francés. Me pareció que esos textos debían traducirse al español no sólo por su belleza -construcciones a un tiempo geométricas y aéreas, fantasías templadas siempre por una so...

Editorial:
Siruela
Año de edición:
2017
Materia:
Filosofía
ISBN:
978-84-7844-365-9
Páginas:
80
Encuadernación:
Rústica
11,95 €
IVA incluido
En 4 días
Añadir a favoritos

Sinopsis

«En 1957», escribe Octavio Paz, «hice algunas traducciones de breves textos de clásicos chinos. El formidable obstáculo de la lengua no me detuvo y, sin respeto por la filología, traduje del inglés y del francés. Me pareció que esos textos debían traducirse al español no sólo por su belleza -construcciones a un tiempo geométricas y aéreas, fantasías templadas siempre por una sonrisa irónica- sino también porque cada uno de ellos destila, por decirlo así, sabiduría. Me movió un impulso muy natural: compartir el placer que había experimentado al leerlos... Creo que Chuang-Tzu», como los otros poetas que recoge esta breve antología, «no sólo es un filósofo notable sino un gran poeta. Es el maestro de la paradoja y del humor, puentes colgantes entre el concepto y la iluminación sin palabras».

Artículos relacionados

La Torre de Marfil

La Torre de Marfil

Tanaka, Masato

Una narración visual, cercana al manga, para plantear los mayores debates filosóficos de la historia. Una nueva manera de explicar la filosofía, accesible a través de una serie de personajes y sus dilemas. Descartes, Platón, Nietzsche, Kant,... Todo está aquí. Un nuevo libro de Masato Tanaka, el genio de la colección Grandes guías visuales de Blackie Books. ...

En stock

23,00 €

Autoayuda Medieval

Autoayuda Medieval

Jones, Peter

Desde los desiertos de Egipto hasta la Biblioteca Vaticana, desde la Florencia de Dante hasta la celda de Catalina de Siena, Jones presenta a los pensadores, místicos y rebeldes que se enfrentaron a las mismas preguntas que nos preocupan ahora: cómo vivir con nuestros defectos, perdonarnos y encontrar sentido en medio de la confusión. La Edad Media tenía las respuestas, y los p...

En stock

23,90 €

Prometeo Arrepentido

Prometeo Arrepentido

Sloterdijk, Peter

El fuego ha sido, junto con el trabajo, el elemento que más ha incidido en la relación del hombre con la naturaleza. Ambos factores han determinado el desarrollo de las civilizaciones con actividades como cocinar los alimentos o endurecer las herramientas, y han ido de la mano para propiciar las grandes revoluciones sociales y económicas. Podemos afirmar que nuestra historia es...

En stock

13,95 €

Teeteto

Teeteto

Platón, Platón

El «Teeteto» es un diálogo que trata sobre la naturaleza del saber y que corresponde a la preocupación de Platón por revisar la metafísica de las formas, explorada en los grandes diálogos de la madurez platónica y llevando a cabo esta misión según los orígenes socráticos de la filosofía, es decir, entendida como la búsqueda, mayéuticamente orientada, de la definición. En el tex...

En stock

10,00 €

El Angel de la Inteligencia Artificial

El Angel de la Inteligencia Artificial

Fernandez Mallo, Agustin

En este libro, Fernández Mallo aborda una originalísima idea, la unión de la Inteligencia Artificial con los ángeles caídos, para sacar a la luz multitud de insospechados resultados, caminos e ideas que cambian la forma de ver las Inteligencias Artificiales. Una vez más, Fernández Mallo nos abre una puerta que estaba sin abrir. Con la dúctil y comprensible combinación de campos...

En stock

22,00 €

Los Sue¥Os y el Tiempo

Los Sue¥Os y el Tiempo

Zambrano, Maria

Una obra que invita a repensar los límites entre el ser y el no ser, entre la sombra y la conciencia. En Los sueños y el tiempo, María Zambrano propone una reflexión filosófica sobre el mundo onírico que va más allá de cualquier aproximación psicológica o simbólica. El sueño es, para la autora, la manifestación más primaria de la vida humana: un estado en el que el sujeto, priv...

En stock

12,95 €

Otros libros del autor

Corrientes Alternas. Antología de Verso y Prosa (Edición Conmemorativa de la Rae

Corrientes Alternas. Antología de Verso y Prosa (Edición Conmemorativa de la Rae

Paz, Octavio

Una antología definitiva para adentrarse en el universo literario del mayor poeta mexicano contemporáneo: el premio Nobel de Literatura Octavio Paz Nueva edición conmemorativa de RAE y ASALE La vida de Octavio Paz corre en paralelo a la historia política y cultural del siglo XX. Su actividad literaria, diplomática y artística; su conocimiento de otras realidades externas a la d...

En 4 días

20,90 €

El Tiempo que nos Hizo nos Deshace

El Tiempo que nos Hizo nos Deshace

Paz, Octavio

El tiempo que nos hizo nos deshace se integra en la colección Poesía Portátil como una selección de los versos más representativos de Octavio Paz.Premio Nobel mexicano Poesía Portátil acoge, esta vez, la voz de uno de los pensadores más importantes del siglo XX: Octavio Paz. Crítico literario, intelectual y filósofo, pero, ante todo, uno de los poetas hispanoamericanos más dest...

Pedido a proveedor- Consultar

7,90 €

Obra Poética (1935-1998)

Obra Poética (1935-1998)

Paz, Octavio

En este volumen el lector tiene ante sí la completa producción poética de uno de los principales exponentes del género del siglo XX, además de su acercamiento a la poesía universal en calidad de traductor. Obra poética reúne en un volumen, la obra poética de Octavio Paz desde 1935 a 1998. Cabe destacar entre los contenidos algunos de sus poemarios, como Libertad bajo palabra, d...

En 4 días

29,50 €

El Mono Gramático

El Mono Gramático

Paz, Octavio

A la vez vasta reflexión y poema en prosa, El Mono Gramático es una de las obras más importantes de Octavio PazA la vez vasta reflexión y poema en prosa, El Mono Gramático es una de las obras más importantes de Octavio Paz. Dos escenarios convergentes —el camino de Galta, en la India, y un jardín de Cambridge— son el punto de partida de una indagación en torno al sentido del le...

En 4 días

9,95 €

Versiones y Diversiones- Nueva Edición

Versiones y Diversiones- Nueva Edición

Paz, Octavio

'La poesía, el arte de escribir poemas, no es natural; a través de un procesos util, el autor, al escribir y muchas veces sin darse cuenta, se inventa y se convierte en otro: un poeta. Pero la realidad de sus poemas y la suya propia no es artificial o deshumana; se ha transformado en una forma a un tiempo hermética y transparente que, al abrirse, nos muestra una realidad más re...

En 4 días

17,00 €

Lo Mejor de Octavio Paz. El Fuego de Cada Día

Lo Mejor de Octavio Paz. El Fuego de Cada Día

Paz, Octavio

Bajo el título Lo mejor de Octavio Paz. El fuego de cada día, Octavio Paz recogió en 1989 una amplia y significativa selección de su obra poética en verso, la antología más completa y fiel a los deseos de su autor que pueda hallarse.El presente volumen, que incluye un prólogo y las notas del autor, contiene además el discurso y el brindis pronunciados con motivo de la concesión...

Pedido a proveedor- Consultar

20,00 €