Saltar al contenido principal
Alicia en el País de las Maravillas a Través del Espejo la Caza del Snark

Alicia en el País de las Maravillas a Través del Espejo la Caza del Snark

Edición de Luis Maristany

Carroll, Lewis

Una obra maestra de la literatura infantil que es también un sensacional asalto a la lógica de los adultos. Edición y traducción de Luis Maristany Maestro del sinsentido literario, Lewis Carroll traspasó en estos textos el umbral que separa la realidad del sueño y se adentró en un territorio sin leyes ni normas donde todo es posible. Alicia, los estrambóticos personajes del Pa...

Editorial:
Penguin Clásicos
Año de edición:
2016
Materia:
Fantasía
ISBN:
978-84-9105-225-8
Páginas:
400
Encuadernación:
Rústica
12,95 €
IVA incluido
En 4 días
Añadir a favoritos

Sinopsis

Una obra maestra de la literatura infantil que es también un sensacional asalto a la lógica de los adultos. Edición y traducción de Luis Maristany Maestro del sinsentido literario, Lewis Carroll traspasó en estos textos el umbral que separa la realidad del sueño y se adentró en un territorio sin leyes ni normas donde todo es posible. Alicia, los estrambóticos personajes del País de las Maravillas, los del otro lado del espejo y los pertenecientes a la tripulación en batida contra el Snark ponen así en entredicho todos y cada uno de los postulados lógicos en los que se basa el mundo en que vivimos. Acompañado de las ilustraciones originales de John Tenniel, el presente volumen recoge las formidables traducciones de Luis Maristany, uno de los más consagrados expertos en la obra de Carroll que ha habido en nuestra lengua. A modo de apéndice, además, se incluye una selección de cartas del autor y un pormenorizado estudio de Nina Auerbach, catedrática emérita en la Universidad de Pennsylvania y reconocida especialista en literatura inglesa decimonónica.La opinión de célebres autores:
«Sólo Lewis Carroll nos ha mostrado el mundo tal y como un niño lo ve, y nos ha hecho reír tal y como un niño lo hace».
Virginia Woolf «Un trabajo de una inteligencia prodigiosa... El sin-sentido de Lewis Carroll se convierte, en realidad, en el más elevado de los sentidos».
Malcolm Bradbury «La historia de Alicia es un clásico y está repleto de imágenes icónicas, de ideas y pensamientos entrañables».
Tim Burton

Artículos relacionados

Inmarcesible

Inmarcesible

Martin Espinosa, Raisa

Evanora aprendió a una edad muy temprana el mal que pueden hacer los vampiros. Desde que le robaron la inocencia y su grito, se ha dedicado a evitarlos y odiarlos con pasión. Pero ahora ha captado el interés de uno que no piensa parar hasta saciarse. Drystan siempre ha sido un hombre calmado entre los de su especie, el raciocinio en un mar de locura, o al menos lo era hasta qu...

En stock

20,90 €

El Aliento de los Dioses (Edición Ilustrada)

El Aliento de los Dioses (Edición Ilustrada)

Sanderson, Brandon

Nueva edición de El aliento de los dioses, una rara avis del Cosmere, con las ilustraciones a color de la edición de piel de Dragonsteel. EL GRAN AUTOR DE FANTASÍA DEL SIGLO XXI. MÁS DE 50 MILLONES DE LECTORES. Hace años, el monarca de Idris firmó un tratado con el reino de Hallandren según el cual el rey Dedelin enviaría a su hija mayor, Vivenna, para casarse con Susebron, el ...

En stock

30,90 €

Un Edén de Huesos en Flor

Un Edén de Huesos en Flor

Delgado, Libertad

"El nigromante Salazar ha ayudado al rey dríade Mirtalón a ganar la guerra. A cambio, la hija del soberano que él elija partirá con él y reverdecerá sus dominios yermos. Talía llama su atención, la temida bastarda conocida como Flordemuerte. Maldita entre los feys, su magia se nutre de cadáveres, y su flora es tan bella como letal. Es la que menos le conviene, pero, tras contem...

En stock

22,90 €

Elantris (Edición Especial Limitada)

Elantris (Edición Especial Limitada)

Sanderson, Brandon

"Bienvenidos a la ciudad de Elantris, la poderosa y bella capital de Arelon llamada «la ciudad de los dioses». Antaño famosa sede de inmortales, lugar repleto de poderosa magia, Elantris ha caído en desgracia. Ahora solo acoge a los nuevos «muertos en vida», postrados en una insufrible «no-vida» tras una misteriosa y terrible transformación. Un matrimonio de Estado destinado a ...

En stock

16,95 €

El Libro de las Hojas Caídas

El Libro de las Hojas Caídas

Tamaki, A. S.

Sen Hoshiakari es el príncipe exiliado que lo perdió todo tras la fallida revolución de su padre. Privado de su derecho de nacimiento, está decidido a restaurar las tierras y el honor de su familia a cualquier precio.Rui es una campesina que salvó la vida de Sen la noche en la que ejecutaron a su familia. Pero ahora está a la deriva y buscando su lugar en el mundo, pues no sabe...

En stock

24,95 €

El Metal Perdido (Edición Ilustrada) (Wax & Wayne 4)

El Metal Perdido (Edición Ilustrada) (Wax & Wayne 4)

Sanderson, Brandon

Nueva edición de El metal perdido, una novela de Mistborn y el cuarto volumen de Wax & Wayne, con las ilustraciones a color de la edición de piel de Dragonsteel. EL GRAN AUTOR DE FANTASÍA DEL SIGLO XXI. MÁS DE 50 MILLONES DE LECTORES. Waxillium Ladrian, vigilante de la ley convertido en senador de la gran ciudad, lleva años intentando dar caza a la sombría organización llamada ...

En stock

29,90 €

Otros libros del autor

Alicia (Panorama)

Alicia (Panorama)

Carroll, Lewis

Sea cual sea la lectura que hagas, siempre parece haber más en Alicia. Como cuando lo absurdo desemboca en profundas reflexiones, casi en máximas filosóficas ...

En stock

36,00 €

Alicia en el País de las Maravillas (Edición Especial en Tapa Dura)

Alicia en el País de las Maravillas (Edición Especial en Tapa Dura)

Carroll, Lewis

Penguin Clásicos nos trae esta preciosa edición conmemorativa del sesquicentenario de la publicación original de este gran clásico. Traducciones de Luis Maristany, Laura Rins Calahorra y Agustín Gervás Alicia en el país de las maravillas traspasa el umbral que separa la realidad del sueño y se adentra en un territorio sin leyes ni normas donde todo es posible. Triunfo de la im...

En stock

14,96 €

Alicia en el País de las Maravillas

Alicia en el País de las Maravillas

Carroll, Lewis

Cuando Alicia cae a través de una madriguera de conejo se encuentra en un mundo de maravillas que la lleva cuestionarse todo lo que había aprendido hasta entonces. Allí, Alicia deberá atravesar multitud de pruebas y tribulaciones acompañada por el frenético Conejo Blanco, la demente y aterradora Reina de Corazones, el intrigante Sombrerero Loco y muchos otros excéntricos person...

En stock

34,00 €

Alicia en el País de las Maravillas

Alicia en el País de las Maravillas

Carroll, Lewis

Una edición especial y exclusiva de un clásico indispensable en la biblioteca de cualquier lector. Traducción de Juan Gabriel López GuixCubierta diseñada por Martina FlorIlustraciones del interior de John TennielEstás a punto de entrar en el mundo de Alicia, el más extraño y asombroso, disparatado e insólito que hayas conocido y que jamás vas a olvidar. En este mundo, los gatos...

En stock

11,95 €

Alicia en el País de las Maravillas

Alicia en el País de las Maravillas

Carroll, Lewis

Edición ilustrada del clásico que fascina a lectores de todas las edades y todos los lugares. Una tarde calurosa junto al río, la joven Alicia persigue a un conejo blanco hasta su profunda madriguera. Tras una larga y lenta caída llega al país de las maravillas, un lugar disparatado e insólito donde las reglas que conoce no funcionan, y en el que comparte juegos y acertijos com...

En 4 días

12,95 €